Data di entrata in vigore: 8 novembre 2026
Sayminder («l’App») è un’app di promemoria gratuita e incentrata sulla voce per iPhone e iPad. La privacy è al centro del modo in cui l’abbiamo realizzata. Questa informativa spiega esattamente quali dati sono coinvolti quando usi Sayminder e, cosa ancora più importante, quali no.
La versione breve
| Domanda | Risposta |
|---|---|
| Raccogliete dati personali? | No |
| La mia voce o le trascrizioni vengono inviate ai vostri server? | No |
| Ci sono account o accessi? | No |
| C’è tracciamento o analisi? | No |
| Ci sono pubblicità? | No |
| I miei dati vengono venduti o condivisi? | No |
| L’app è sicura per i bambini? | Sì |
I tuoi promemoria, il testo che pronunci, la tua pianificazione e la sintesi vocale rimangono tutti sul tuo dispositivo. Non gestiamo alcun server che riceva i tuoi dati.
Quali dati vengono raccolti
Nessuno. Sayminder non ha account utente, né piattaforme di analisi, né SDK pubblicitari, né alcun meccanismo di tracciamento di qualsiasi tipo. Non raccogliamo, memorizziamo né trasmettiamo informazioni personali.
Come l’app utilizza i dati localmente
Microfono e riconoscimento vocale
Quando concedi l’autorizzazione al microfono e al riconoscimento vocale, il tuo parlato viene trascritto in modo da poter diventare un promemoria. Il riconoscimento privilegia il riconoscimento vocale sul dispositivo di Apple quando il tuo modello linguistico è disponibile; se tale modello non è disponibile, viene utilizzato il percorso di riconoscimento vocale predefinito del sistema per trascrivere il tuo audio. Sayminder non invia il tuo audio o le tue trascrizioni ad alcun server sotto il nostro controllo.
Promemoria e note
I promemoria che crei, compresi i loro titoli, note, orari, ricorrenza e la trascrizione vocale originale, sono memorizzati solo sul tuo dispositivo, in un contenitore dell’app condiviso affinché l’app, il suo widget e l’intento Siri/Comandi rapidi possano leggere un’unica fonte attendibile. Non vengono mai caricati.
Calendario (facoltativo, in sola lettura)
Se attivi Mostra eventi del calendario, l’app legge gli eventi del calendario di sistema per visualizzarli accanto ai tuoi promemoria. Questo accesso è in sola lettura: Sayminder non crea, modifica né elimina mai gli eventi del calendario, e gli eventi vengono letti solo sul tuo dispositivo per mostrare l’agenda. Questo livello è disattivato finché non lo abiliti.
Festività nazionali (facoltativo, posizione)
Se attivi Mostra festività nazionali, l’app chiede l’autorizzazione alla posizione durante l’uso e rileva una posizione approssimativa (con una precisione di circa un chilometro) all’avvio o quando torna in primo piano. MapKit di Apple ricava da quella posizione il paese, quindi le coordinate vengono inviate ad Apple per questa ricerca e trattate secondo l’Informativa sulla privacy di Apple. Sayminder invia poi solo il codice paese di due lettere (per esempio «DE») al servizio pubblico di festività Nager.Date per ottenere le festività nazionali di quel paese. Le tue coordinate non vengono mai inviate né a noi né al servizio di festività, e l’elenco delle festività viene conservato solo in memoria. Questo livello è disattivato finché non lo abiliti.
Pianificazione e sintesi vocale
Sveglie, notifiche e la lettura vocale sono tutte gestite sul tuo dispositivo dai framework del sistema operativo. Nessun dato di pianificazione né testo letto viene inviato in alcun luogo.
Autorizzazioni
Sayminder richiede le seguenti autorizzazioni:
| Autorizzazione | Finalità |
|---|---|
| Microfono | Acquisire la tua voce affinché sia possibile creare un promemoria |
| Riconoscimento vocale | Trascrivere il tuo parlato in testo del promemoria |
| Notifiche / Sveglie (facoltativo) | Avvisarti all’orario del promemoria, solo se attivi gli avvisi |
| Calendario (sola lettura, facoltativo) | Mostrare i tuoi eventi esistenti accanto ai promemoria, solo se lo abiliti |
| Posizione (durante l’uso, facoltativo) | Individuare il paese in cui ti trovi per mostrarne le festività nazionali, solo se lo abiliti |
Non viene richiesta alcuna altra autorizzazione: né fotocamera, né contatti, né foto né dati sanitari.
Servizi di terze parti
Sayminder non integra alcun servizio di analisi, pubblicità o tracciamento di terze parti. Il riconoscimento vocale utilizza i framework di riconoscimento vocale sul dispositivo e di sistema di Apple; la pianificazione e la sintesi vocale utilizzano i framework di sistema di Apple. Questi vengono eseguiti come parte del sistema operativo sul tuo dispositivo. Il livello facoltativo delle festività usa MapKit di Apple per individuare il tuo paese e il servizio pubblico Nager.Date per consultare le festività; Nager.Date riceve solo un codice paese.
Condivisione dei dati
Non vendiamo, noleggiamo, concediamo in licenza né condividiamo i tuoi dati con nessuno. Sayminder non genera traffico di rete che trasmetta i tuoi promemoria, la tua voce, le tue trascrizioni o i dati del calendario. L’unico servizio di terze parti che contatta è Nager.Date, per la consultazione facoltativa delle festività descritta sopra, che riceve solo un codice paese.
Conservazione ed eliminazione dei dati
Non memorizziamo alcun dato sui nostri server, quindi non c’è nulla da conservare o eliminare. Tutte le informazioni sul tuo dispositivo (promemoria, note, trascrizioni, preferenze) vengono rimosse nel momento in cui elimini l’app.
I tuoi diritti
Poiché non raccogliamo nulla, non esistono dati personali da consultare, correggere, trasferire o cancellare dalla nostra parte. Hai il pieno controllo su tutto ciò che è memorizzato localmente gestendo o rimuovendo l’app.
Privacy dei minori
Sayminder non raccoglie informazioni da nessuno, compresi i minori di 13 anni (o l’età applicabile nella tua giurisdizione). Poiché non vengono raccolti dati personali, l’app è sicura per utenti di tutte le età.
Utenti internazionali
Poiché Sayminder non raccoglie alcun dato personale, non avviene alcun trasferimento transfrontaliero di informazioni personali.
Modifiche a questa informativa
Se aggiorniamo questa informativa, la versione rivista sarà pubblicata qui con una nuova data di entrata in vigore. L’uso continuato dell’app dopo un aggiornamento costituisce accettazione dell’informativa rivista.
Contatti
Domande su questa informativa sulla privacy? Scrivici a contact@bartlettbutter.com.