¿Cómo podemos ayudarte?
Queremos que aproveches al máximo Sayminder. Si algo no funciona como esperas o tienes alguna duda, es probable que encuentres la respuesta a continuación. Si no, escríbenos y te ayudaremos.
Primeros pasos
¿Cómo configuro la app?
Solo tienes que abrir Sayminder. No hay cuentas ni registros. Al iniciarla por primera vez, te pide permisos de micrófono, reconocimiento de voz y notificaciones para poder escucharte y avisarte a tiempo. Concédelos, mantén pulsado el micrófono y di tu primer recordatorio.
¿Cómo creo un recordatorio?
Toca el botón del micrófono y habla; por ejemplo, «recuérdame tomar la medicina esta noche a las nueve». Sayminder transcribe tus palabras, extrae de ellas la fecha y la hora y muestra una tarjeta de confirmación. Revisa o edita el título, las notas, la hora y la opción de repetición, y luego guarda. Te lee en voz alta una breve confirmación.
¿Qué tipos de horas puedo decir?
Dilo como se lo dirías a una persona. Sayminder entiende expresiones relativas como «en 20 minutos», «esta noche a las 9», «el próximo viernes» y «a fin de mes», así como fechas absolutas como «el 3 de diciembre». Si no encuentra una hora concreta, establece el recordatorio dentro de una hora de forma predeterminada y marca la hora para que puedas confirmarla.
¿Cómo edito un recordatorio más tarde?
Toca cualquier recordatorio en la vista de Calendario o de Próximos para abrir un editor donde puedes cambiar su título, notas, hora o repetición.
Preguntas frecuentes
¿Sayminder es gratis?
Sí. Sayminder se descarga y se usa de forma gratuita, sin anuncios.
¿Sayminder recopila mis datos?
No. No hay cuentas de usuario, ni analíticas, ni seguimiento, ni publicidad. Los recordatorios, la programación y la síntesis de voz se ejecutan localmente y se almacenan solo en tu dispositivo. Consulta nuestra Política de Privacidad completa para más detalles.
¿Funcionan los recordatorios cuando el teléfono está en silencio o en modo Concentración?
Sí. Los recordatorios únicos, diarios y semanales se programan como alarmas prioritarias que avisan a tiempo incluso cuando el dispositivo está en silencio o en modo Concentración, con una cuenta atrás en la pantalla de bloqueo y en la Isla Dinámica. Los recordatorios mensuales, y cualquier recordatorio programado cuando el permiso de alarma no está disponible, recurren a una notificación urgente para que nada se pierda en silencio.
¿Pueden repetirse los recordatorios?
Sí. Un recordatorio puede repetirse a diario, semanalmente o mensualmente. Los recordatorios que se repiten siguen activándose hasta que los eliminas; confirmar una activación no pone fin a la serie.
¿Sayminder lee los recordatorios en voz alta?
Sí. Cuando se activa un recordatorio, la app lo lee en voz alta («Recordatorio: …»), y confirma en voz alta cuando guardas uno. También puedes tocar cualquier fila de la lista para que se lea a petición. La lectura en voz alta se produce mientras la app está en primer plano o cuando tocas un aviso.
¿Puedo crear un recordatorio sin abrir la app?
Sí. Sayminder añade un atajo de app, así que puedes crear un recordatorio por voz mediante Siri, Atajos o Spotlight. Analiza tu frase y programa el aviso directamente, de modo que se active aunque nunca abras la app.
¿Puede Sayminder mostrar los eventos de mi calendario?
Sí, de forma opcional. Activa Mostrar eventos del calendario en los Ajustes para reflejar los eventos del calendario del sistema en el Resumen de hoy, la lista de Próximos y la cuadrícula del Calendario. Esta capa es estrictamente de solo lectura —Sayminder nunca crea, edita ni elimina eventos del calendario— y está desactivada hasta que la actives.
¿Funciona Sayminder en el iPad?
Sí. Sayminder está optimizada tanto para iPhone como para iPad, con un diseño adaptable a la pantalla más grande. Se recomienda un dispositivo físico para disfrutar de la experiencia de voz completa, ya que el Simulador no tiene micrófono.
Permisos
¿Por qué necesita Sayminder el micrófono y el reconocimiento de voz?
Son la base de la función principal: capturar un recordatorio por voz y transcribirlo. El reconocimiento de voz prefiere el procesamiento en el dispositivo cuando tienes instalado tu modelo de idioma.
¿Por qué pide Sayminder permiso de alarma y de notificaciones?
Un recordatorio no puede llegar a ti si no se autorizan ni las alarmas ni las notificaciones. Sayminder usa alarmas para superar el modo silencio y Concentración, y las notificaciones como alternativa. Si los avisos están desactivados, la fila de estado de avisos en los Ajustes te guía para reactivarlos.
¿Por qué el permiso de calendario aparece solo a veces?
El acceso de solo lectura al calendario se solicita de forma diferida —solo cuando activas Mostrar eventos del calendario en los Ajustes— y no al iniciar la app.
Solución de problemas
Mi recordatorio no me avisó
Abre los Ajustes en Sayminder y comprueba la fila de estado de avisos. Si los avisos están desactivados, usa la acción de activar o abrir Ajustes que aparece ahí. En la app de Ajustes del sistema, confirma que las notificaciones y las alarmas están permitidas para Sayminder y que el modo Concentración no las suprime más allá de lo que cubren las alarmas prioritarias.
El micrófono no capta mi voz
Ve a los Ajustes del dispositivo > Privacidad y seguridad > Micrófono y asegúrate de que Sayminder esté permitida. Comprueba también el Reconocimiento de voz en la misma sección. Si el acceso ya está activado, prueba a desactivarlo y volver a activarlo, o reinicia la app.
La hora que interpretó es incorrecta
La interpretación es heurística. Cada recordatorio se muestra para su revisión antes de guardarlo: ajusta la hora en la tarjeta de confirmación. Si no se detectó ninguna hora concreta, el recordatorio se establece dentro de una hora de forma predeterminada y se marca para que la definas.
La hora de un recordatorio único ya ha pasado
Si guardas un recordatorio único cuya hora ya ha pasado, la tarjeta de confirmación te avisa y te ofrece moverlo a mañana en lugar de guardar un recordatorio que nunca podrá activarse.
La lectura en voz alta no se reproduce
La lectura en voz alta se reproduce mientras la app está en primer plano o cuando tocas un aviso. Asegúrate de que el dispositivo no esté silenciado para la reproducción de medios y de que ninguna otra app esté ocupando la sesión de audio.
El widget no se actualiza
El widget muestra tu próximo recordatorio y se actualiza después de la hora de ese recordatorio; la app también lo actualiza siempre que cambian los recordatorios. Si parece desactualizado, abre la app una vez para forzar una sincronización, o elimina y vuelve a añadir el widget.
La app se cierra inesperadamente
Asegúrate de estar usando la última versión de la App Store y reinicia el dispositivo. Si los cierres persisten, envíanos un correo con el modelo de tu dispositivo y la versión de iOS para que podamos investigarlo.
Contáctanos
¿No encuentras tu respuesta? Estaremos encantados de ayudarte.
Correo electrónico: contact@bartlettbutter.com
Incluye una breve descripción de tu problema y el modelo de tu dispositivo / versión de iOS. Normalmente respondemos en un plazo de 48 horas.