Comment pouvons-nous vous aider ?
Nous voulons que vous tiriez le meilleur parti de Sayminder. Si quelque chose ne fonctionne pas comme prévu ou si vous avez une question, vous trouverez probablement la réponse ci-dessous. Sinon, contactez-nous et nous vous aiderons.
Prise en main
Comment configurer l’app ?
Il suffit d’ouvrir Sayminder. Pas de compte ni d’inscription. L’écran de bienvenue vous propose d’activer les alertes pour que les rappels vous parviennent à temps ; les alertes sont facultatives, vous pouvez donc choisir « Plus tard » et les activer ensuite dans les Réglages. L’écran Parler demande ensuite l’accès au microphone et à la reconnaissance vocale afin de pouvoir vous entendre. Touchez le micro et énoncez votre premier rappel.
Comment créer un rappel ?
Touchez le bouton du microphone et parlez, par exemple : « rappelle-moi de prendre mon médicament ce soir à neuf heures ». Sayminder transcrit vos paroles, en extrait la date et l’heure, puis affiche une carte de confirmation. Vérifiez ou modifiez le titre, les notes, l’heure et l’option de répétition, puis enregistrez. Une brève confirmation vous est lue à voix haute. Dites plusieurs choses à la fois, comme « appeler la banque et acheter du lait », et chacune devient son propre rappel. Impossible de parler pour le moment ? Utilisez plutôt le champ de saisie.
Quels types d’horaires puis-je dire ?
Dites-le comme vous le diriez à une personne. Sayminder comprend les expressions relatives comme « dans 20 minutes », « ce soir à 21 h », « vendredi prochain » et « à la fin du mois », ainsi que les dates absolues comme « le 3 décembre ». S’il ne trouve pas d’heure concrète, il propose des choix rapides comme « Ce soir », « Demain matin » ou « Dans une heure » ; sinon, le rappel est fixé par défaut dans une heure et l’heure est signalée pour que vous puissiez la confirmer.
Comment modifier un rappel plus tard ?
Touchez n’importe quel rappel dans la vue Calendrier ou À venir pour ouvrir un éditeur où vous pouvez changer son titre, ses notes, son heure ou sa récurrence.
Foire aux questions
Sayminder est-il gratuit ?
Oui. Sayminder est gratuit à télécharger et à utiliser, sans publicité. Nous pourrions proposer des fonctionnalités premium optionnelles à l’avenir.
Sayminder collecte-t-il mes données ?
Non. Aucun compte utilisateur, aucune analyse, aucun suivi et aucune publicité. Les rappels, la planification et la synthèse vocale s’exécutent tous localement et ne sont stockés que sur votre appareil. Avec la couche optionnelle des jours fériés, Apple détermine le pays à partir de votre position approximative, puis seul le code pays est envoyé à un service public de jours fériés. Consultez notre Politique de confidentialité complète pour plus de détails.
Les rappels fonctionnent-ils lorsque mon téléphone est en silencieux ou en mode Concentration ?
Oui. Les rappels ponctuels, quotidiens et hebdomadaires sont programmés comme des alarmes prioritaires qui vous alertent à l’heure même lorsque votre appareil est en silencieux ou en mode Concentration, avec un compte à rebours sur l’écran verrouillé et l’Île dynamique. Les rappels mensuels, et tout rappel programmé lorsque l’autorisation d’alarme n’est pas disponible, se rabattent sur une notification urgente afin que rien ne soit ignoré en silence.
Les rappels peuvent-ils se répéter ?
Oui. Un rappel peut se répéter quotidiennement, hebdomadairement ou mensuellement. Les rappels récurrents continuent de se déclencher jusqu’à ce que vous les supprimiez ; confirmer une occurrence déclenchée ne met pas fin à la série.
Sayminder lit-il les rappels à voix haute ?
Oui. Lorsqu’un rappel se déclenche alors que l’app est ouverte, ou lorsque vous ouvrez l’app dans les 15 minutes qui suivent son déclenchement, Sayminder le prononce à voix haute (« Rappel : … »), et il confirme à voix haute lorsque vous en enregistrez un. Vous pouvez aussi toucher le bouton haut-parleur de n’importe quelle ligne de rappel ouvert pour le faire lire à la demande.
Puis-je créer un rappel sans ouvrir l’app ?
Oui. Sayminder ajoute un raccourci d’app, ce qui vous permet de créer un rappel par la voix via Siri, Raccourcis ou Spotlight. Il analyse votre phrase et programme l’alerte directement, de sorte qu’elle se déclenche même si l’app n’est jamais ouverte.
Sayminder peut-il afficher les événements de mon calendrier ?
Oui, en option. Activez Afficher les événements du calendrier dans les Réglages pour refléter les événements du calendrier système dans le Résumé du jour, la liste À venir et la grille du Calendrier. Cette couche est strictement en lecture seule : Sayminder ne crée, ne modifie ni ne supprime jamais d’événements de calendrier, et elle est désactivée tant que vous ne l’activez pas.
Sayminder peut-il afficher les jours fériés ?
Oui, en option. Activez Afficher les jours fériés nationaux dans les Réglages pour marquer dans le Calendrier les jours fériés nationaux du pays où vous vous trouvez actuellement. Apple détermine le pays à partir de votre position approximative, et seul le code pays est envoyé au service public de jours fériés Nager.Date. Cette option est désactivée tant que vous ne l’activez pas.
Sayminder fonctionne-t-il sur iPad ?
Oui. Sayminder est optimisé à la fois pour iPhone et iPad, avec une mise en page adaptative pour le plus grand écran.
Dans quelle langue Sayminder est-il disponible ?
L’interface de l’app et la compréhension des horaires dictés sont actuellement en anglais, et d’autres langues sont prévues. Ce site d’assistance est disponible en plusieurs langues.
Autorisations
Pourquoi Sayminder a-t-il besoin du microphone et de la reconnaissance vocale ?
Ils font fonctionner la fonctionnalité principale : capturer un rappel par la voix et le transcrire. La reconnaissance vocale privilégie le traitement sur l’appareil lorsque votre modèle de langue est installé.
Pourquoi Sayminder demande-t-il l’autorisation d’alarme et de notification ?
Un rappel ne peut pas vous atteindre si ni les alarmes ni les notifications ne sont autorisées. Sayminder utilise les alarmes pour percer le mode silencieux et la Concentration, et les notifications en solution de repli. Les alertes sont facultatives et ne sont demandées que lorsque vous choisissez de les activer, depuis l’écran de bienvenue ou les Réglages ; l’app reste utilisable sans elles. Si les alertes sont désactivées, la ligne d’état des alertes dans les Réglages vous guide pour les activer.
Pourquoi l’autorisation de calendrier n’apparaît-elle que parfois ?
L’accès au calendrier en lecture seule est demandé de façon différée, uniquement lorsque vous activez Afficher les événements du calendrier dans les Réglages, plutôt qu’au lancement.
Pourquoi Sayminder demande-t-il ma position ?
Uniquement si vous activez Afficher les jours fériés nationaux dans les Réglages. Une position approximative, obtenue pendant l’utilisation de l’app, sert à déterminer le pays où vous vous trouvez afin d’afficher ses jours fériés. Votre position elle-même n’est jamais envoyée ni à nous ni au service de jours fériés ; seul le code pays l’est.
Dépannage
Mon rappel ne m’a pas alerté
Ouvrez les Réglages dans Sayminder et vérifiez la ligne d’état des alertes. Si les alertes sont désactivées, utilisez l’action d’activation ou d’ouverture des Réglages qui s’y trouve. Dans l’app Réglages du système, vérifiez que les notifications et les alarmes sont autorisées pour Sayminder, et que la Concentration ne les supprime pas au-delà de ce que couvrent les alarmes prioritaires.
Le microphone ne capte pas ma voix
Allez dans les Réglages de votre appareil > Confidentialité et sécurité > Microphone et assurez-vous que Sayminder est autorisé. Vérifiez aussi la Reconnaissance vocale dans la même section. Si l’accès est déjà activé, essayez de le désactiver puis de le réactiver, ou redémarrez l’app.
L’heure qu’il a interprétée est incorrecte
L’analyse est heuristique. Chaque rappel est présenté pour vérification avant l’enregistrement. Ajustez l’heure sur la carte de confirmation. Si aucune heure concrète n’a été détectée, le rappel est fixé par défaut dans une heure et signalé pour que vous puissiez le définir.
L’heure d’un rappel ponctuel est déjà passée
Si vous enregistrez un rappel ponctuel dont l’heure est passée, la carte de confirmation vous avertit et propose de le déplacer à demain plutôt que d’enregistrer un rappel qui ne pourra jamais se déclencher.
La lecture vocale ne se joue pas
La lecture vocale se joue lorsqu’un rappel se déclenche alors que l’app est ouverte, ou lorsque vous ouvrez l’app dans les 15 minutes qui suivent son déclenchement. Assurez-vous que votre appareil n’est pas coupé pour la lecture multimédia, et qu’aucune autre app ne retient la session audio.
Le widget ne se met pas à jour
Le widget affiche votre prochain rappel et s’actualise après l’heure de ce rappel ; l’app l’actualise aussi chaque fois que les rappels changent. S’il semble obsolète, ouvrez l’app une fois pour forcer une synchronisation, ou supprimez puis rajoutez le widget.
L’app plante
Assurez-vous d’utiliser la dernière version de l’App Store et redémarrez votre appareil. Si les plantages persistent, envoyez-nous un e-mail avec le modèle de votre appareil et la version d’iOS afin que nous puissions enquêter.
Nous contacter
Vous ne trouvez pas votre réponse ? Nous serons ravis de vous aider.
E-mail : contact@bartlettbutter.com
Veuillez inclure une brève description de votre problème ainsi que le modèle de votre appareil / la version d’iOS. Nous répondons généralement sous 48 heures.