Fecha de vigencia: 26 de octubre de 2026
Estos Términos de uso (“Términos”) se aplican a Journeyfolio (“la aplicación”), desarrollada por Bartlett Butter. Al descargar o usar la aplicación, aceptas estos Términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo la aplicación trata tu información.
Acuerdo de Licencia
Journeyfolio se te concede bajo licencia, no se vende, conforme al Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple (“EULA estándar”). El EULA estándar rige el uso de la aplicación. Estos Términos añaden los detalles sobre cómo funcionan las suscripciones Premium. Si estos Términos y el EULA estándar entran en conflicto, prevalece el EULA estándar.
Funciones Gratuitas y Premium
Journeyfolio es gratis de descargar y te permite planificar hasta 10 viajes sin costo. Premium añade viajes ilimitados, seguimiento de vuelos en vivo y pronósticos del tiempo del destino.
Suscripciones de Renovación Automática
- Premium se ofrece como suscripciones de renovación automática mensual, semestral y anual. El nombre, la duración y el precio de cada plan se muestran en la aplicación antes de suscribirte.
- El pago se carga a tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra.
- Tu suscripción se renueva automáticamente a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes de que termine el período actual.
- La renovación se cobra a tu cuenta de Apple dentro de las 24 horas previas al final del período actual, al precio de tu plan.
- Si el precio de tu plan cambia, Apple te avisa con antelación y, cuando es necesario, te pide tu consentimiento antes de aplicar el nuevo precio.
- Si se ofrece una prueba gratuita, cualquier parte no utilizada de ella termina cuando compras una suscripción.
- Premium está vinculado a tu cuenta de Apple y está disponible en tus dispositivos iPhone y iPad que hayan iniciado sesión con la misma cuenta.
Gestionar y Cancelar tu Suscripción
Puedes cambiar de plan o cancelar en cualquier momento en Configuración → tu nombre → Suscripciones en tu dispositivo, o en el App Store desde tu cuenta. Al cancelar se detiene la próxima renovación; Premium sigue activo hasta el final del período de facturación actual. Eliminar la aplicación no cancela tu suscripción.
Reembolsos
Todas las compras las procesa Apple, por lo que no podemos emitir reembolsos directamente. Para solicitar uno, visita reportaproblem.apple.com. Los reembolsos se gestionan según las políticas de Apple.
Compradores Anteriores
Si compraste Journeyfolio antes de que fuera gratis de descargar, conservas el acceso Premium permanente sin costo adicional. No necesitas hacer nada.
Información de Vuelos y del Tiempo
El estado de los vuelos y los pronósticos del tiempo provienen de servicios de terceros y pueden estar retrasados, incompletos o ser inexactos. Confirma siempre los horarios, las puertas y los cambios de vuelo con tu aerolínea, y usa fuentes oficiales para los avisos de viaje y meteorológicos.
Cambios en estos Términos
Si actualizamos estos Términos, la versión revisada se publicará en esta página con una nueva fecha de vigencia. Seguir usando la aplicación después de una actualización significa que aceptas los Términos revisados.
Contáctenos
¿Preguntas sobre estos Términos?
Correo electrónico: contact@bartlettbutter.com